За всю историю существования человечество накопило завидный багаж «крылатых» выражений. Многие из них люди говорят практически ежедневно, но редко кто задумывается о том, как, откуда и при каких обстоятельствах подобные фразы возникли. Значение фразеологизма «последнее китайское предупреждение» можно понять, немного углубившись в историю и рассмотрев события шестидесятилетней давности.
Тайваньский конфликт
С момента открытия на карте Китай стал мишенью для многочисленных колонизаторов, каждый из которых мечтал заполучить долю территорий Нового Света. Поднебесная же была ослаблена после Первой мировой войны, поэтому не могла дать отпор назойливым захватчикам. Частым предметом спора выступали острова, так в одном из важных исторических событий борьба велась между двумя сторонами:
- руководитель китайской республики Мао Цзэдун, приложивший много усилий для возрождения и укрепления коммунистического государства;
- его оппонент Чан Кайши, пытающийся воссоздать на острове Тайвань собственную модель коммунизма.
Противостояние привело к Тайваньскому конфликту, где предметом спора стали островные земли.
США приняли сторону Чана Кайши и оказывали его государству политическую и военную поддержку. Штаты неоднократно пренебрегали воздушными и водными границами Китая, отправляя на его территорию разведывательную технику. Такого рода вторжения вызывали бурю негатива и возмущений у руководства китайской державы. Поднебесная дала отпор нарушителям, отправив через ООН свое первое «китайское предупреждение» американцам. Однако обе стороны прекрасно понимали, что Китай не в силах оказать должного сопротивления, ведь его ресурсы были истощены в ходе военных действий. Поэтому китайцам оставалось лишь слать свои предупреждения в ответ на каждое противоправное действие США.
Каждое такое послание гласило о принятии решительных действий для защиты своих границ, но это были лишь слова, которые не могли нести никакой реальной угрозы. Хоть документ и был оформлен по всем правилам, никто не придавал значения его содержанию.
Историки говорят, что подобных «последних предупреждений» было отправлено более 9000! Вот откуда впервые пошло это выражение, означающее пустые угрозы или, говоря «карточным» языком, блеф.
Конфликт у острова Даманский
После Тайваньского противостояния выражение «китайское предупреждение» окрасилось нотками иронии и сарказма. Никто не воспринимал китайцев всерьез, даже пресса насмехалась, публикуя все новые послания, порядковый номер которых давно перевалил за тысячу. Но китайцы неизвестно почему упорно отказывались признать тщетность проведенных ими мероприятий, поэтому вторая волна предупреждений не заставила себя долго ждать.
На этот раз противником Китая выступил Советский Союз, два государства никак не могли поделить остров Даманский. В 1969 году конфликт вызвал новый поток «китайских предупреждений» теперь уже в сторону СССР. К этому времени над Поднебесной откровенно смеялся весь мир, люди употребляли это выражение, ставшее «крылатым», в повседневной жизни, иногда добавляя ему порядковый номер. Но в борьбе за Даманский количество «мирных устрашений» значительно сократилось и составило всего 328, за каждым из которых решительных действий так и не последовало.
Заключение
Заглянув в историю теперь уже могучей державы, легко понять, откуда пошло данное выражение и почему оно носит ироничный характер. Ставшая фразеологизмом фраза о китайском предупреждении означает пустые угрозы, слова устрашения, обещания серьезных последствий, которые не будут исполнены. Но времена, когда Китай был поднят на смех всем миром из-за своей беспомощности, давно прошли. Сейчас это одно из самых влиятельных государств, конфликт с которым вряд ли закончится рассылкой голословных предупреждений, забавляющих окружающих и их прямого адресата.
Загрузка...
